I did some reseach meanwhile, Barbara...

Fuchs = Tortoiseshell (Nymphalis polychloros)
Pfauenauge = Peacock (Inachis io)
Kohlweißling = Large White (Pieris brassicae)
Zitronenfalter = Brimstone (Gonepteryx rhamni)
Distelfalter = Painted Lady (Vanessa cardui)

These are the ones I know for sure. But I have no idea about the rest...

Kirsten