The idea of gamma irradiation of food is not new. It was mentioned in a research paper I wrote in high school 35 years ago.

BUT...radiation breaks molecular bonds. Cats are very sensitive to many things; that's why it's so hard to find medicine that's not toxic to them. I suspect that the irradiation broke molecular bonds to cause "safe" molecules to transform into toxic ones.