Call an exterminator. Get rid of the mattress, probably the sheets too and have the room steam cleaned. You may still have problems after that.
I've never had that problem but have read a lot about it.