I don't think we have the exact equivalent of the yard sales you describe, but once or twice a year in every village or town there is a dedicated day on which people can go on the street (it can be in front of their house if they live in the right street) and sell their stuff. It's probably more like the flea market described by Barbara.