I've never had experience w/either heartworms or lung worms but I wouldn't wait for a vet appt. to have her checked. This sounds too serious. It could be something else going on w/her heart because of the symptoms. Please keep us updated.