I've always caught them in a humane trap at night and transferred them to a carrier in the morning. I do the transfer in the smallest possible room--closet or bathroom--in case they try to escape.

Good luck!