What they need is a specific assay for melamine, to pick up this common contaminant. That wouldn't be hard to do in any decent analytical laboratory setting.