I'm sorry to hear about Puddy's reaction to the Omega oil. With regard to giving it to her in other forms, my cats do not go for the fish flavoured suspension either. What about a transdermal gel for her ear? I have no idea if the Omega can be turned into a transdermal gel or not though.
I hope that she will be able to get some rest in the meantime and feel well enough for supper tonight.