Can you feel the lump? Take it in your hands and roll it around. It is hard or softish? Can you feel the whole thing, like a ball? Can you tell if it is attached to anything or if it is sort of self-contained? Is it under the skin or growing up out of it?

Hope that the vet determines that it is a cyst or something that isn't something to be worried about.