Sounds like it is time for some remedial obedience work between the two of them. Have her walk him, feed him, etc., and be calm but reinforce "no" at the first sneer ... he seems like he's trying to renegotiate a higher place in the pack order, and we cannot let that happen! How does she react when he gets aggressive now?