Epogen is a drug used in humans, so you can order it on-line through a specialty pharmacy and they will deliver it to you door (that will save you the drive to see Dr. Lee).

There is a liquid form of iron supplements used for babies called Fer-In-Sol, you can also pick that up at your local pharmacy.