You have gotten some good advice here & I hope it helps. I wouldn't
just ignore the pup who chews rocks, but try to re-direct her attention
elsewhere. If they don't have a lot of toys they might not get the "play"
idea at first but I'd keep trying to re-direct her some other way.

They do sound like they are releasing a lot of energy after being caged
for so long.