Sit yourself down and think it out clearly. Whom do you trust most? Who are you better friends with? Who is more likely to still respect you whichever way you choose?

If she doesn't want you to be friends with him just for the reason you said, she quite simply is not being your friend.