I suggest phoning local vets, see if one of them has a client with a nursing mother dog. Then try and get this pup to add to her litter, at least for a time. Also try local rescues, they may know of a nursing mom dog.

Best wishes caring for her!