Sadly i think the best thing would be PTS, it is just not worth the risk of another bite & by rehoming him could your sister live with the guilt if he did some serious damage if there is a next time .

I dont agree with rehoming dogs that bite, not when so many stable healthy dogs die every day .