She's laying around because she's likely in shock. Keep her warm and calm. Keep the wounds from getting dirty, but don't block them. Punctures have far more damage under the skin than is visible from the outside. They need to drain or they will form nasty abcesses. Do not feed her tonight. Get her to a vet asap. The not feeding is in case they need to knock her out to put in drains or sutures.

You have two females who have fought more than once. Females do not quit. They do not stop when the other dog submits. They do not forgive and forget. I'm really not trying to be harsh or mean, but if you continue to leave them unsupervised, one of them will kill the other. If they were my dogs, they'd never see each other again. They'd be seperated at all times.