I agree - even contacting your local Humane Society - maybe they have a TNR - Trap, Neuter, Return program already in place that will help you trap the spay/neuter these cats. That's really the only solution I can think of, tell your cats I am sorry for them, as I know no kitty that would endure earplugs in the meantime.