Tamara, you are a saint.

I think a soft, warm bed and a little Metacam will make a world of difference for Pirate!
These will help, but the love and kindness Pirate receives in your care will be the best gift of all.