im prepared to avoid any and all companies with even accusations of animal testing.
Which is it?

As to food products, any additives should be thoroughly tested before consumption by humans, and what is used in candy is more than likely used in more than just candy. Chances are it is used in other food products as well.