They are kneading or what some people call "making biscuits". Many cats will do this before they settle down to go to sleep and some may suck the blanket or bed that they're lying on. This is a very normal behavior for a cat so there's no need to worry.

Here's some more info about it: cats kneading.