I would leave both of them out of the picture totally and find someone else to adopt the kitty. There are plenty of people out there who will take responsibility for altering a cat and who won't declaw; you just have to search a little harder. I'd get busy w/the search because people favor kittens over full grown cats, unfortunately. Good luck and please keep us posted.