When Bruce had to make the difficult decision to put DJ to sleep, he wagged his tail (or nub) when Bruce came in the room to be with him for the injection.
But he could not breath on his own, so we knew it was time.
I'm sorry you are going through this.