not sure if itīs the same with gerbils than birds, but carefresh is highly looked upon bird owners and used for nests as itīs the safest for their respiratory system unlike sawdust that can affect them seriously....

might wanna try soem paper based litter, not sure if kitchen towels are good/safe for them, I use them as cage liners and it works just fine