Wow what an ordeal!! The best way is to have someone scruff them while the other clips. I'm very thankful that my cats don't mind having their nails cut. They just lie there on the floor. Maybe try calling your vet to see if they know of any places that will do it.
Bookmarks