Wow, at least you know she is safe now.
The only thing I can think of is to put Noba somewhere, get Mischa bathed and maybe Noba will come around again when he realizes it's her. I mean it took him a while to accept her the first time, so you just have to start all over again.
Good luck, I hope it all works out....again.