My dog Gracie is just like that. She doesn't play and probably never will. She will however steal one of Lucy's toys just to spite her. lol She was also and abused shelter rescue and is very timid. Perhaps you could do some agility with her or just some training just to keep her mind active and happy?