Get her to exercise more. Run around and play with her a bit, do you have a garden?

Cutting back on her pellets is a great idea, slowly up the amounts of greens in her diet and the only unlimited food she should have is hay.

Good luck, and I hope to see some new photos of a slim, happy rabbit soon.