PROBABLY RETIRED QUEEN MEANS THAT SHE IS RETIRED FROM BEING BRED.
Yes, she is retired from being bred, as Sandy said