It is actually better to send the picture as an attachment, as that way you are more certain the people will get it. And I see attachments in the email when I open it, as I am sure other email programs do as well.