Yes, Sadie could be having a false pregnancy. I would have the vet check her out as well. I doubt that the neutering did not work as they remove the testicles.