I would remove the "No young children" for several reasons. It narrows the amount of available homes quite a bit, not all children are going to carry a 10 lbs. cat around by their neck and also because usually an adoption is for the kids.

If you're truly concerned about it, use the home visit to observe the kids as well. You can decide then if the children will be too much for the kitties.