Even at my age I am still stunned when someone does something deliberately cruel. As Blue Frog said, I think there is more to the story than meets the eye. There must be some issues between the Mother and the DIL and the DIL
was using this situation to get back at her.

She could have kindly kept them - used them as decoration for the time being until the girls were old enough to wear them safely.