If I was worried about the beads being a choking hazard I simply would have thanked the boys and put them away until they were a little older.
Perfect advice, Pam. No feelings hurt, very proper etiquette. The rude person COULD'VE been a little more sensitive to the giver's feelings. We're talking kids here.