Irresponsible or not, the cat needs a home and so do her kittens. I'm too far away to help but someone sent links to shelters so, hopefully, these people will do the right thing.