I don't know much about cysts but this sounds abnormal to me. I'd get a second opinion or at least call the vet again and tell him that it grew back again. Poor Cassy, I sure hope that he'll be okay. Good luck.