Absolutely keep her away from the kittens from now on. She has obviously developed a prey drive, and they will not be safe left alone with her.