Dolphins being harmed by cold water?

I see them routinely while deep sea fishing in the North Atlantic. Besides, the Navy's training facilities for Dolphins are along the Gulf Coast of the US. There were several media reports about the Navy having to relocate the dolphins during Katrina.