Would it be better to have two lists, the e.mail list for those who don't or can't send regular christmas cards and one for regular cards, I think I worked with Zippy-Cat last year and there were two lists.
The one list was for people who wanted to send and receive christmas cards, and another list for those who def. wanted to send and receive e.mail cards.
Jackie