Could you describe the "stalking" in more detail? Has he nipped at the baby, has he growled? What is his body language like?

It's hard to say. Definitely tell them to call a behaviorist/trainer, if they're considering giving up a pet of 8 years!