You have small tetras, you could add a few more without problem. A lot of aquarium hobbyists love to stock lightly, but you're fine with space and biological stocking.