I have heard of black skirts being rather aggressive, but from experiance, I know thats not always true. I have my black skirt in with one guppy and they're perfectly fine together.

Maybe just watch VERY closely to see who is doing the nipping. If its just one fish, it might be best to separate that one.