I'd catch those chickens and bring them into the shelter. Tell them they are strays. The neighbors never need to know.