Female bettas, as you now know, do not always get along. I had two who lived together for years, yet others I had to separate. I wish you would have removed Ariel before it was too late. A bucket, a tupperware container, anything until you could get a bowl or tank to put her in.