For an Immediate solution while seeking a more permanent one, let the dog wear a leash whenever she is supervised. By doing this you'll always be able to gain control without having to pick her up.

The more you chase after her and pick her up the worse she's going to get. You're reinforcing unacceptable behavior.

Not quite sure of the two year old comment. Is the dog two or is there a two year old child in the home?