And it isn't really my language and memorization skills. It's because I"VE watched POTC 1000 times in two languages, which equals 2000 times. You've only watched it enough times to memorize it in one language. Thus, 1000 times. So I'm 2X a better fangirl than you. AND je suis un ventilateur de pirates