Yeah, same here... my guys lick their lips when they are nervous.

The sniffing and the inhaling can be getting the scent to the part of the upper mouth called the Jacobsen's organ. They usually do that to get scent of another kitty.