From personal experience, you have probably done the BEST thing. I was moved to a private (non-religious) school in 8th grade and flourished.

Good luck to her.