Fax them a photocopy of the cancelled check. You might want to escalate to a manager. A mortgage is too big a deal to have them mess you around. I've had Wells Fargo for over 10 years and they've been ok. It's usually the city that screws up sending the tax bill to the bank.