Jen, life in your foster rooms is still a very good life for any Cat , and you shouldnt feel badly if Simba has to stay there.
Maybe being out of the cofines of that room is making Simba nervous and thats why he strikes out.