That cat was freaking out because she wasn't in her own home...

You might show the lady the bills for your damage, make it clear you are NOT claiming it from her this time - but next time her cat gets home visits from you, or nothing.

Just my two cents

HUGS! Hoping for a godo update....we need Gary's Pet Angel squad here!